Muchas personas, luego de cursar la carrera de leyes y obtener el título de abogados, apuestan por ejercer el derecho en otros países. Uno de los destinos con mayor demanda son los Estados Unidos, debido a la calidad de vida que ofrece el mismo.
Por supuesto, sea cual sea el país destino, siempre deberás cumplir con los requerimientos y exigencias establecidas por las leyes de tu destino. En el caso de los Estados Unidos, los requisitos pueden variar de un Estado a otro, dado el tipo de gobierno, que permite autonomía estatal.
Para la carrera de Derecho, el proceso puede ser un poco más complejo que para otras carreras. Por ejemplo, algunos estados exigen un Juris Doctor Degree, obtenido de una institución reconocida por la American Bar Association.
Tabla de Contenidos
¿Se puede homologar el título de abogado en Estados Unidos?
Lo ideal es cursar el Master of Laws (LLM) en alguna de las varias universidades que están ubicadas en España y que cuentan con acuerdos con las escuelas de Derecho de los Estados Unidos.
Estos acuerdos están establecidos dentro de la American Bar Association y los títulos obtenidos en estas instituciones están ya homologados. Facilitan así el proceso para ejercer esta carrera dentro de dicho país. Además, las materias contienen las temáticas que necesitas dominar para aprobar el Bar Exam.
Por lo general, este examen se divide en dos días de evaluaciones.
- El primero estará dedicado a una prueba de selección múltiple, en la que la temática se centrará en temas legales en general, como son los derechos constitucionales, contratos, entre otros.
- En el segundo día, la evaluación se vuelve más específica, centrándose en las leyes pertinentes al estado en el que se presenta la prueba. En este caso, hallarán preguntas de selección múltiple y de desarrollo. Incluso, es posible encontrar una sección de demostración de habilidades en el ámbito en cuestión, o lo que es lo mismo, la capacidad de aplicar la ley.
¿Qué debes hacer si quieres ejercer como abogado en Estados Unidos en 2022?
Los requisitos para ejercer como abogado en los Estados Unidos varían dependiendo del lugar o estado en el que se quiera residir. Es decir que cada una de estas localidades posee sus propias normativas internas al respecto.
Ahora bien, algo en lo que todos coinciden, es la aprobación del Bar Exam. Una prueba que sirve para determinar si el abogado cuenta con los conocimientos requeridos para el ejercicio de la ley. Lo que si debes tomar en cuenta es que cada estado posee su propio examen, dado que también sus leyes varían entre sí.
Además, será necesario aprobar también el Multistate Profesional Responsibility Examination (MPRE). Esta evaluación presenta una selección de 60 casos prácticos, mayormente centrados en deontología profesional.
Estados que admiten abogados extranjeros para presentar el examen de la barra
Puedes ejercer como abogado extranjero en cualquier estado, siempre que cumplas con los requisitos legales exigidos. Claro está, algunas locaciones ofrecen mayores facilidades, por lo que suelen ser los destinos predilectos de los profesionales de esta carrera.
Es de gran importancia señalar que solo se puede ejercer el derecho dentro del Estado en el que se ha aprobado el Bar Exam y presentado los requisitos. Es decir, que no es posible trabajar como abogado en todos los Estados Unidos.
Ahora bien, lo que sí es posible es optar por una Admission Motion, que es una solicitud directa de admisión que se presenta ante las leyes del estado al que se quiere hacer el traslado. Para ello debes demostrar haber ejercido el Derecho por los últimos 5 años, en tu actual ubicación y sin presentar situaciones conflictivas ni éticas ni profesionales.
Luisiana
Según el código del Federalismo y de acuerdo con las leyes del Estado de Luisiana, los abogados extranjeros pueden ejercer su profesión en dicho territorio, abarcando hasta 35 áreas del derecho federal norteamericano.
California
California es uno de los destinos predilectos para los abogados extranjeros, ya que ofrece grandes facilidades para quienes deseen ejercer dicha profesión en este territorio. Incluso, es posible laborar en esta área sin haber asistido a una escuela de Derecho. Es suficiente haber cursado el Máster y aprobar el Bar Exam sería más que suficiente.
Vermont
En Vermont encontrarás la única locación donde el Estado ofrece la capacitación de los abogados extranjeros, para que puedan aprobar el examen de abogacía. Además, es el único destino que reconoce con frecuencia los títulos de Derecho obtenidos en universidades y escuelas extranjeras.
Washington
Para ejercer como abogado en esta ciudad debes obtener el LLM en una escuela aprobada por la Junta de Gobernadores. Además, estos estudios deben incluir una instrucción de 18,200 minutos de duración, y otros 12,000 referentes a los principios de la Ley Nacional de los EEUU
Wisconsin
En esta locación podrás acceder al Bar Exam siempre que tu título de LLM incluya 700 minutos de instrucción por cada hora de crédito semestral, completándose en un tiempo de dos semestres de 13 semanas.
Palau
En este caso es posible que encuentres requisitos adicionales, los cuales pueden incluir el ejercicio del derecho, como abogado, en una jurisdicción extranjera, educación adicionar referente a la abogacía o conocimientos en el derecho consuetudinario inglés.
